Collects health metrics from Traefik and reports to Application Insights. Runs checks on routing with synthetic requests